ابن خلدون ( مترجم : آيتى )

592

تاريخ ابن خلدون ( فارسي )

يكباره حمله آوردند و او را شكست دادند و بسيارى از مسلمانان را كشتند . خبر اين شكست به سلطان قلاون رسيد . در اواخر سال 679 لشكر بياراست و پسر خود را به جاى خود نهاد و به عزم قتال لشكر بيرون آورد و برفت تا به روحا رسيد . در آنجا رسولان فرنگان برسيدند و خواستار مصالحه شدند . بدين گونه كه سلطان متعرض مرقب نشود در عوض آنان نيز اسيران مسلمان را كه در واقعهء بلبان گرفته‌اند آزاد نمايند . سلطان بپذيرفت و در ماه محرم سال 679 عقد صلح بسته شد . در اين معاهده در باب صاحب بيت اسبتار و پسرش و نيز فرمانرواى طرابلس بوهموند پسر بوهموند و صاحب عكا و دربارهء بلادشان و قلاع اسماعيليه و همهء بلادى كه فتح شده يا خواهد شد سخن رفته بود . همچنين آمده بود كه فرنگان حق ندارند از فرمانرواى قلعه‌اى يا غير آن يارى جويند يا در فتنه‌انگيزى با مغول همدست شوند و اگر بتوانند با آنان به بلاد مسلمين نيايند . اين معاهده به مدت دو سال بسته شد . سلطان قلاون امراى خود را فراخواند تا آنان نيز بر اين عهدنامه سوگند ياد كنند . در اين احوال خبر رسيد كه جماعتى از امراى او تصميم به عصيان گرفته‌اند و با فرنگان در نهان گفتگو كرده‌اند و سركردهء ايشان در اين كار كوندك است . چون به بيسان رسيد ، كوندك و يارانش را دستگير كرد و همه را عرضهء تيغ هلاك كرد . كسانى كه در اين توطئه دست داشته بودند بر جان خود بترسيدند و خود را به صهيون به سنقر الاشقر رسانيدند . سلطان به دمشق وارد شد و آهنگ محاصرهء شيزر نمود . رسولان ميان او و سنقر الاشقر به آمد و شد پرداختند و صلح بدين شروط برقرار شد كه سنقر شيزر را به سلطان واگذارد و شغر و بكاس را به جاى آن بستاند و شمار سپاهيان دژهاى اطراف خود را به ششصد سوار تقليل دهد و اميرانى را كه گريخته و نزد او رفته‌اند از خود براند . بدين شروط پيمان صلح بسته شد . سنجر دوات دار كه از نزد سنقر به نزد سلطان بازگشت ، سلطان در حق او نيكى كرد و سلطان ، بلبان الطباخى را نيابت شيزر داد . فرزندان الملك الظاهر بيبرس كه در كرك بودند از سلطان قلاون خواستند كه بر قلمرو ايشان بيفزايد ، آنچنانكه در زمان سلطان داود بوده است ، تا ميانشان صلح برقرار شود . چون سلطان با سنقر طرح صلح افگند به حل مسئلهء كرك پرداخت يكى از خويشاوندانشان را از قاهره نزد ايشان فرستاد و بدان گونه كه پيشنهاد كرده بودند صلح برقرار شد . آنگاه امير سلاحدار و تاج الدين بن الاثير را براى سوگند دادنشان به كرك فرستاد . و اللّه تعالى اعلم . هجوم مغولان به حمص و هلاكت اباقا پس از آن مغولان در سال 680 از هر سو به شام حمله آوردند . اباقا با لشكرى گران بيامد تا